Azerbaycan ve Türkiye iki ayrı ülke değil, kardeş ülke bildiğiniz üzere. Dilleri, kültürleri, sevinçleri ve acıları her daim ortak. Hatta Türkiye ve Azerbaycan için “Bir millet, iki devlet” denir. Dildeki benzerlik bariz olsa da bazı kelimeler ciddi şekilde ayrışıyor ve hatta karışıklıklara bile sebep olabiliyor.
İki doktor tıbbi terimlerin Türkçesi ve Azerbaycan Türkçesini karşılaştırdı. Kelimelerin Azerbaycan Türkçesi pek çok kişiye daha mantıklı geldi.
Buradan izleyebilirsiniz;
Azerbaycan Türkçesi ile Türkiye Türkçesi birbirine çok benzer çünkü ikisi de aynı kökten, yani Oğuz Türkçesi’nden geliyor.
Bu yüzden kelimeleri, cümle yapıları ve sesleri neredeyse aynı. Tarih boyunca aynı coğrafyada yaşamış, aynı kültürü paylaşmış iki halk olduğumuzdan küçük farklar olsa da konuşulduğunda kolayca anlaşılıyor. Hatta Azerbaycan Türkçesi bazı yörelerimizin ağızlarıyla neredeyse birebir aynı.
👇
Keşfet ile ziyaret ettiğin tüm kategorileri tek akışta gör!
Test
Gündem
Magazin
Video
Bu videolar da ilginizi çekebilir;
Yorum Yazın